WhatsApp

Sobre nós

001 Translations — Décadas de expertise em tradução

Por trás de cada tradução há uma equipe que entende por que os detalhes importam. A 001 Translations reúne linguistas experientes, gerentes de projeto e tecnologia de tradução para entregar um trabalho preciso e gerenciado de forma profissional — de um único documento certificado a projetos multilíngues complexos.

Edifício britânico com a bandeira do Reino Unido
Tradução certificada — certificado assinado e carimbado
Equipe de tradutores em reunião

Visão geral da empresa

Décadas de expertise. Uma rede internacional de tradução.

A 001 Translations UK faz parte da rede internacional 001 Translations, operada pela Metargem & Partners Ltd, que oferece serviços de tradução profissional, tradução certificada e interpretação em 14 países e em mais de 90 idiomas.

Nossas raízes remontam a 1986, quando Denis Supersac iniciou sua carreira em tradução e localização de software na SAP, na Alemanha. Sua experiência em serviços linguísticos e tecnologia lançou as bases de uma empresa internacional que combina expertise linguística, inovação e excelência profissional.

Com o passar dos anos, o negócio evoluiu da tradução técnica especializada para uma rede multilíngue que atende pessoas, empresas e instituições em todo o mundo.

Hoje, nossa abordagem combina tradutores profissionais cuidadosamente selecionados, expertise especializada, coordenação de projetos dedicada e rigoroso controle de qualidade — apoiados por tecnologia concebida para tornar os serviços profissionais de tradução acessíveis além das fronteiras.

Nossa equipe

A equipe por trás de cada tradução

Um serviço de tradução confiável envolve mais do que associar um documento a um tradutor. Nossos tradutores, revisores, gerentes de projeto e equipes técnicas trabalham juntos para manter a qualidade, manter os projetos em andamento e facilitar a obtenção de ajuda pelos clientes quando precisam.

Tradutores certificados

Linguistas experientes e criteriosamente selecionados são designados de acordo com o par de idiomas, o assunto e a certificação exigida. Para documentos oficiais, ajudamos a identificar o formato de certificação adequado à autoridade ou instituição britânica destinatária.

Revisores

As traduções passam por revisão de qualidade antes da entrega, com atenção especial a nomes, datas, valores, terminologia e aos detalhes que podem fazer diferença em um documento oficial ou profissional.

Gerentes de projeto

Nossos gerentes de projeto coordenam os trabalhos, os prazos, as exigências especializadas e a comunicação com o cliente — seja o pedido um certificado de uma página ou um projeto multilíngue maior.

Engenheiros técnicos e equipe de suporte

Nossas equipes mantêm o processo de orçamento e pedido online, o tratamento seguro de documentos, os sistemas de pagamento e as ferramentas de atendimento ao cliente que tornam o serviço simples de usar.

3,000+

Tradutores em nossa rede

90+

Idiomas atendidos

1986

Raízes em tradução e localização de software

100.000+

Clientes atendidos

Nossa rede

Expertise internacional, acessível em todo o Reino Unido

A 001 Translations atua por meio de uma rede internacional que ajuda os clientes a preparar documentos para uso no país e no exterior. Os requisitos de certificação podem variar conforme a autoridade destinatária, mesmo quando o documento e o par de idiomas são os mesmos.

Para clientes no Reino Unido, isso pode significar uma tradução certificada para o Home Office, uma universidade ou um tribunal. Para um documento que será usado no exterior, pode significar uma certificação diferente, notarização ou um processo de legalização. Ajudamos você a identificar o serviço adequado antes de preparar seus documentos.

Você pode solicitar traduções online de qualquer lugar do Reino Unido. Também é possível agendar interpretação presencial profissional para reuniões, compromissos e eventos, sujeita à disponibilidade.

14

Países em nossa rede internacional

104

Tipos de documento abrangidos

13

Setores de atuação

Expertise reconhecida

Confiança em documentos que importam

De registros pessoais e papéis de imigração a documentos jurídicos, financeiros e técnicos, os clientes contam conosco quando precisão, confidencialidade e a forma correta de certificação são essenciais.

90+

Idiomas

104

Documentos

13

Setores

Especialistas qualificados em tradução

Selecionamos tradutores com a expertise linguística e temática adequada a cada trabalho. As traduções certificadas incluem um certificado de exatidão assinado e carimbado, e a certificação profissional relacionada ao CIOL, ao ITI ou à ATC, quando exigida no pedido acordado, está incluída sem taxa de certificação separada.

Preparada para os requisitos oficiais do Reino Unido

Documentos apresentados ao Home Office, a tribunais, universidades e órgãos reguladores profissionais podem estar sujeitos a diferentes requisitos de tradução. Nossa equipe ajuda a identificar o formato de certificação correto e prepara traduções certificadas com as informações exigidas para o uso pretendido. Nossa garantia de aceitação pelo Home Office é regida pelos nossos termos de serviço; não constitui aval nem credenciamento do Home Office.

Confidencialidade e cuidado

Os clientes nos confiam passaportes, documentos jurídicos, prontuários médicos e informações comercialmente sensíveis. Tratamos os documentos por meio dos nossos processos de pedido online e de gestão de projetos, com a confidencialidade como parte central do serviço.

Veja o que nossos clientes dizem

Serviços de tradução com o respaldo de uma equipe dedicada

Receba um orçamento instantâneo e gratuito para o seu documento ou leia o que os clientes dizem sobre trabalhar com a 001 Translations.

Calcular meu preço